Ochrana osobných údajov
Čo o vás a o deťoch web uchováva, prečo, ako dlho a čo s tým môžete urobiť. Platí od 24. 9. 2026.
Prevádzkovateľ
BETA Chorvátsky Grob & Bernolákovo (basketbalový klub), zodpovedná osoba: tréner Ondrej Trubiroha.
admin@beta-basketbal.sk · Kontakt
Web beží na vlastnom serveri v Slovenskej republike. Údaje nikomu nepredávame ani neposkytujeme na marketing.
Aké údaje uchovávame
| Koho | Čo | Prečo | Ako dlho |
|---|---|---|---|
| Rodič (konto) | meno a priezvisko, e-mail, telefón (nepovinný), heslo (len bezpečne zahashované), jazyk, nastavenie upozornení | prihlásenie, e-maily o zmenách zápasov, aby vás tréner a iní rodičia vedeli kontaktovať pri doprave | kým máte konto; zmažete si ho sami v časti Môj účet |
| Dieťa (hráč) | meno a priezvisko, kategória, dátum narodenia (nepovinný), číslo dresu, poznámka od trénera (napr. alergia), súhlas s fotkami | súpiska, nominácie na zápasy, správne zaradenie do kategórie | kým dieťa hrá za klub; potom ho tréner vymaže zo súpisky |
| Dieťa (vlastný účet) | prihlasovacie meno a heslo (zahashované), ktoré mu zadá rodič; žiadny e-mail ani telefón | aby dieťa videlo svoje tréningy, nahlásilo neúčasť a videlo svoj zápas a oznamy; nič iné | kým ho rodič nezruší v časti Môj účet |
| Rodič a dieťa | účasť na zápase, autá na výjazd (počet miest, kto s kým ide), žiadosti o odvoz, poznámky k zápasom | organizácia dopravy a nominácií | kým existuje zápas, resp. konto |
| Dieťa | fotky zo zápasov a turnajov, ručné označenie, kto je na nich, a polohy tvárí na fotke (bez rozpoznávania – len aby sa dali rozmazať) | fotogaléria klubu – verejne len so súhlasom rodiča, inak len pre prihlásených alebo vôbec | kým súhlas trvá (udelený rodičom a potvrdený e-mailom, záznam s dátumom a IP); po odvolaní sa fotky z verejnej časti hneď stiahnu |
| Rodič | záznam prístupov: kto sa kedy prihlásil, upravil auto, potvrdil účasť… vrátane IP adresy | ochrana údajov detí – vieme dohľadať, kto sa k nim dostal | 12 mesiacov, potom sa záznamy automaticky mažú |
| Rodič | žiadosť o registráciu (meno, e-mail, telefón, meno dieťaťa, poznámka) | aby tréner overil, že ide o rodiča hráča klubu | schválená sa stane kontom; zamietnutá sa maže po 90 dňoch |
| Rodič | adresa pre upozornenia v prehliadači (push), typ zariadenia | len ak si upozornenia zapnete | kým ich nevypnete; nefunkčné sa mažú po 180 dňoch |
Zálohy servera sa uchovávajú 14 dní a sú šifrované; slúžia len na obnovu po poruche.
Kto údaje vidí
Verejnosť – len program zápasov, výsledky, oznamy a fotky detí so súhlasom „aj verejne“. Žiadne mená detí, rodičov, e-maily ani telefóny.
Prihlásení rodičia – nominácie (mená detí), kto ide akým autom a mená vodičov, poznámky k zápasom, fotky so súhlasom „pre prihlásených“.
Dieťa s vlastným účtom – len svoje tréningy, svoj najbližší zápas (či je v nominácii) a oznamy svojej kategórie. Nevidí autá, telefóny, fotky ani iné deti.
Tréner a správca – všetko vyššie plus kontakty rodičov, dátumy narodenia a záznam prístupov.
Iné služby – e-maily odchádzajú z nášho servera; mapa haly sa kreslí z dlaždíc OpenStreetMap, ktoré si server stiahne sám, takže vaša adresa k nim nejde. Tlačidlá „Navigovať“ a „Waze“ otvoria Mapy Google alebo Waze až po kliknutí.
Vaše práva
Prístup a prenosnosť – v časti Môj účet si stiahnete všetko, čo o vás a deťoch vedieme (JSON).
Oprava – meno, telefón a údaje dieťaťa si upravíte sami; ostatné upraví tréner.
Výmaz – konto si zmažete sami (Môj účet → Zmazať konto). Údaje dieťaťa vymaže tréner zo súpisky – stačí mu napísať.
Súhlas s fotkami – kedykoľvek zmeníte v Môj účet; nie je podmienkou účasti v klube.
Sťažnosť – Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, Bratislava, dataprotection.gov.sk.
Ako údaje chránime
Šifrované spojenie (HTTPS), heslá len ako hash (Argon2), dvojfaktorové prihlásenie trénera a správcu, blokovanie útokov na prihlásenie, denný prehľad diania pre správcov, šifrované zálohy.
Registrácia je len na pozvánku od trénera – cudzí človek sa k údajom detí nedostane.
Cookies a súkromie →